Lavoro fashion editor Emilia-Romagna

A leading luxury fashion e-commerce company is seeking a Product Editor English (f/m/d) to join their Milan office. The ideal candidate will have a degree in Journalism or a related field and 2-3 years of experience in writing and editing. Responsibilities include writing product descriptions and collaborating with teams to ensure a consistent tone. This role offers up to 37 days of holiday,...

A leading luxury fashion e-commerce site in Milan is seeking a Product Editor (f/m/d) to enhance product descriptions for women's and men's fashion items. The ideal candidate will possess native English skills, a relevant degree, and 2-3 years of professional writing experience. This role includes editing product copy, collaborating with teams, and requires proficiency in fashion and...

This position is posted by Jobgether on behalf of a partner company. We are currently looking for a Video / Motion Graphics Editor in Bulgaria. This role is an exciting opportunity for a highly creative and detail-driven video editor to produce compelling, high-performing content across long-form and short-form formats. You will transform raw footage into polished videos that capture attention,...

Our Digital Department is looking for an experienced Sound Designer with a strong background in the fashion or luxury industry . What we're looking for: • Solid experience in sound design, editing, and mixing for films, campaigns, or installations • Strong understanding of music, rhythm, and atmosphere creation • Experience in spatial sound or immersive environments is a plus • A strong creative...

This position is posted by Jobgether on behalf of a partner company. We are currently looking for a Video / Motion Graphics Editor in Bulgaria. This role is an exciting opportunity for a highly creative and detail-driven video editor to produce compelling, high-performing content across long-form and short-form formats. You will transform raw footage into polished videos that capture attention,...

A luxury e-commerce platform in Milan is looking for a Product Sub Editor & Translator Korean to translate and edit product descriptions. The ideal candidate will be a native Korean speaker with strong English proficiency and a relevant degree. Responsibilities include sub-editing product copy and collaborating with teams to maintain brand tone. The position offers up to 37 days of holiday,...

A luxury fashion e-commerce company in Milan is seeking a Junior Product Editor to create inspiring product descriptions for their Womenswear and Menswear lines. Candidates should be native English speakers with a relevant degree and a background in fashion. Experience in editing and working with digital content is desirable. This role offers a creative environment, opportunities for professional...

A leading digital luxury shopping platform is seeking a Product Sub Editor & Translator (f/m/d) in Milan. The role involves translating and sub-editing product descriptions in German, ensuring brand tone and accuracy. Ideal candidates are native German speakers with strong English skills and a degree in a relevant field. Benefits include extensive holidays, a mobile office option, and various...

A leading luxury fashion retailer based in Italy is looking for a Korean Translator. This role involves translating and sub-editing product descriptions from English to Korean, ensuring an inspiring tone. Candidates should be native Korean speakers with strong English skills and a degree in relevant fields. Excellent organizational skills and a background in fashion are essential. The company...

This position is posted by Jobgether on behalf of a partner company. We are currently looking for a Video / Motion Graphics Editor in Bulgaria. This role is an exciting opportunity for a highly creative and detail-driven video editor to produce compelling, high-performing content across long-form and short-form formats. You will transform raw footage into polished videos that capture attention,...

A luxury fashion retailer in Italy is seeking a skilled writer to craft inspiring product descriptions for both womenswear and menswear. The ideal candidate is a native English speaker with a degree in journalism or similar fields, equipped with excellent writing skills and knowledge of fashion trends. Responsibilities include writing product descriptions, editing team copy, and ensuring brand...

To support our Copy team we are searching for a Product Editor English (f/m/d) to be based in our Milan office. WHAT YOU WILL DO Write accurate and concise product descriptions for Mytheresa Womenswear and Menswear products in an inspiring, editorial tone for daily arrivals and shootings, working with physical products Sub-edit product copy, providing constructive feedback to the team as...

A leading luxury e-commerce platform in Italy is seeking a native German speaker to translate and sub-edit product descriptions. The ideal candidate will have excellent English proficiency, a degree related to Journalism or Marketing, and 2-3 years of relevant experience. Benefits include up to 37 days of holiday, mobile office options, and staff discounts. Join a dynamic team focused on...

To support our Copy team we are searching for a Junior Product Editor English (f/m/d) to be based in our Milan office. WHAT YOU WILL DO Write accurate and concise product descriptions for Mytheresa Womenswear and Menswear products in an inspiring, editorial tone for daily arrivals and shootings, working with physical products Sub-edit product copy, providing constructive feedback to the team as...

WHAT YOU WILL DOTranslate and/or sub-edit English product descriptions into accurate and concise Korean for Mytheresa ensuring an inspiring editorial tone for daily uploads.Review and adapt AI/agency-translated texts, ensuring linguistic quality, brand tone, and factual accuracy.Sub-edit product copy across all platforms, providing constructive feedback to the team as needed.Write and sub-edit...

To support our Copy Editing team we are searching for a Product Sub Editor & Translator Korean( f/m/d) to be based in our Milan office. What You Will Do Translate and/or sub-edit English product descriptions into accurate and concise Korean for Mytheresa ensuring an inspiring editorial tone for daily uploads. Review and adapt AI/agency-translated texts, ensuring linguistic quality, brand tone,...

Overview To support our Copy team we are searching for a Product Editor English (f/m/d) to be based in our Milan office. What You Will Do Write accurate and concise product descriptions for Mytheresa Womenswear and Menswear products in an inspiring, editorial tone for daily arrivals and shootings, working with physical products Sub-edit product copy, providing constructive feedback to the team as...

To support our Copy Editing team we are searching for a Product Sub Editor & Translator German ( f/m/d) to be based in our Milan office. WHAT YOU WILL DO Translate and/or sub-edit English product descriptions into accurate and concise German for Mytheresa, ensuring an inspiring, editorial tone for daily uploads. Review and adapt AI/agency-translated texts, ensuring linguistic quality, brand tone,...

Tasks WHAT YOU WILL DO Translate and/or sub-edit English product descriptions into accurate and concise German for Mytheresa ensuring an inspiring editorial tone for daily uploads. Review and adapt AI/agency-translated texts ensuring linguistic quality brand tone and factual accuracy. Sub-edit product copy across all platforms providing constructive feedback to the team as needed. Write and...

What You Will Do Write accurate and concise product descriptions for Mytheresa Womenswear and Menswear products in an inspiring, editorial tone for daily arrivals and shootings, working with physical products Sub-edit product copy, providing constructive feedback to the team as needed Collaborate across departments to ensure a consistent tone of voice Participate in creative workshops, brand...